--> DAIGA さん
すいません、ここ完全に僕の読み間違えでした。
white paper の P7 に、
> While other cameras, such as the EOS 20D camera, have threee crystal plates,
> the EOS 5D model's filter has one independent crystal plate doing doulbe duty
> as the cover glass. This reduces cost without affecting the filter's performance.
とあるので、てっきり端折られたのかと思っていました。
crystal plates はローパスの要素のことでなく、本当にカバーのことなんでしょうね。