5Dは持ってませんが、20Dと1DMark2nについて
個人的な感想を書きます。
一番違いを体感するのは、AFの条件が厳しいときに感じます。
70-200F2.8IS単体ではどちらのボディでも
不満を感じることはありませんが
×1.4テレコンをかました時は差を実感します。
20Dだと一瞬間があってから動き出す感じですが、
1DMark2nでは気になるその間がありません。
AFの早さも違う気がします。(特に室内などの場合)
正確さについては好条件のときでも若干1DMark2nの
方が歩留まりが良いような気がします。
AIサーボの食いつきはぜんぜん違います。
最初は戸惑うくらいでした。
蛇足ながら、私は20Dに1DMark2nを追加したのですが
車と一緒で一度グレードを上げると剛性やシャッター
ラグタイム、ファインダーの見え方などで元の
グレードの20Dでは満足できなくなりました。
そのため、旅行で荷物を軽くしたいときなどを
除いて20Dはほとんど使わなくなりました。
個人的にはスポーツ撮影が多いため1Dのボディに
1.6倍のAPS-Cのカメラがほしいですね。